Copy your roster from InfiniteCampus. Press ⌘V or Ctrl+V to paste it here.

No information you paste here is ever transmitted anywhere.

Great! Now copy the roster on the right and paste it into Google Sheets.

If you have another roster to process, just paste it here again.